Previamente a que la Cátedra Internacional de Semana Santa presentase la propuesta conjunta de incluir 'papón' y 'bracero' en la Real Academia Española, el Grupo Municipal de Unión del Pueblo Leonés anunció que desde su partido, han remitido una carta al director de la Real Academia Española, Santiago Muñoz Machado, para que se incluyan en el diccionario esos términos sumados al de 'seise'. 

Uno de los motivos por los que desde UPL han pedido que se incluya es por que estas palabras están "muy arraigados en la cultura y Semana Santa de León". "La tradición leonesa de la Semana Santa trasciende a los propios actos penitenciales con multitud de signos diferenciadores con respecto de otras que tienen quizás mayor eco" declaró el portavoz de la formación, Eduardo López Sendino. 

Sendido también destacó que la "trascendencia y diferenciación" no es solamente tangible en los actos penitenciales, sino también en "un vocabulario especial y específico que no tiene parangón, salvo error, en otras".

Vocabulario del que destacó la palabra 'papón', que la RAE reconoce con acepciones que no son nada parecidas al significado que tiene en León. Otro termino a destacar fue el de 'bracero', que se entiende como un jornalero no cualificado que trabaja en el campo,  "arma que se arrojaba con el brazo" y "hombre que da el brazo a otra persona, comúnmente a una señora, para que se apoye en él". 

Por último ha destacado la palabra 'seise', que está recogida como "cada uno de los niños de coro, seis por lo común, que, vestidos lujosamente con traje antiguo de seda azul y blanca, bailan y cantan tocando las castañuelas en la catedral de Sevilla, y en algunas otras, en determinadas festividades del año". No obstante, en León el 'seise' es el encargado de dirigir el paso en una procesión. 

Por ello, Sendido ha subrayado que desde UPL intentarán conseguir que los términos ya incluidos en el DRAE tengan una nueva acepción, siendo las propuestas: 'papón', "hermano o cofrade perteneciente a una cofradía de Semana Santa de León"; 'bracero', "hermano o cofrade, perteneciente a una cofradía de Semana Santa, que lleva a hombros un paso de Semana Santa de León"; y 'seise', "miembro de una Junta rectora de una cofradía de Semana Santa de León, que entre otras funciones, tiene la de dirigir un paso de la procesión"